L'épisode 9 explore ce dilemme : comment naviguer le conflit intérieur entre le besoin de liberté et envie de soumission ?